 |
Portuguese Edition by Tordesilhas
ISBN: 9788564406001
|
New pocket edition
ISBN: 9788496509726
|
|
|
|
Santiago Caruso evoca con minuciosas y exactas pesadillas gráficas, los textos de Alejandra Pizarnik
sobre la llamada “condesa sangrienta”. La fusión de palabras e imágenes alcanza aquí una perfección fuera de lo habitual: es realmente un mundo crepuscular, atroz, habitado por los monstruos que nos aterran desde la infancia, cuando sospechamos que las sombras del anochecer ocultan algo más que tinieblas, e imaginamos que algo siniestro nos acecha debajo de la cama, o entre los pliegues del cortinado. Aquí está todo el catálogo de las perversiones, revestidas con el poder de la poesía, que viste de belleza (como el Apocalipsis de Durero, como las visiones del Infierno en las miniaturas medievales) el horror del lado nocturno de la condición humana. Ernesto Schoo Santiago Caruso, quien durante años ha trabajado en este texto, {...} complementa con veintiséis estampas que expresan esta leyenda con una belleza gótica y turbulenta.
Carmen Sigüenza, EFE Efectivamente, Santiago Caruso logra, al interpretar a Pizarnik, una obra con sentido propio, como si la poeta misma lo autorizara a volar a partir de su obra más allá de ella, aunque ella y su obra sean la excusa, el empujón inicial para crear este puñado de trabajos que brillan en su oscuridad con luz propia.{...} Cristina Civale, Ñ Penrose se fascinó con el personaje histórico de la condesa; Pizarnik se zambulló en el texto de Penrose y escribió su célebre ensayo La condesa sangrienta, y el joven artista argentino Santiago Caruso se adentró en la escritura de Pizarnik y creó imágenes excelsas y pavorosas, por las que se cuelan también los fantasmas del texto original. Atormentadora alegría para los ojos. Silvia Hopenhayn, La Nación Es la primera vez que se ilustra a Pizarnik, y la edición tuvo que contar con la aprobación de su albacea Ana Becciú, que les dio el sí a estas imágenes de lobas y mujeres encadenadas, de hombres pájaro y bellas tenebrosas. “La prosa de cruda poesía de Pizarnik es difícil de igualar en contundencia y complejidad a través de la imagen”, cuenta Caruso. “Pero lo fragmentado del texto me permitió encarar cada imagen como una obra particular, de retórica y metáfora. Hay un discurso apoyado en el texto pero independiente y paralelo del mismo. Incluso hay agregados propios como el demonio interno de Bathory, la arcaica Lilith, matriarca de un mundo antiguo, femenino. También la metáfora de la mandrágora, que es del libro de Penrose. Las imágenes buscan plasmar la música de la locura y obsesiones de Bathory.” Mariana Enríquez, RADAR "Mi mayor desafío como ilustrador de La Condesa…”, señala Caruso, “fue el de resolver cómo escapar de la visión directa del horror que hay en el libro, cómo reemplazar ese horror frontal por una “belleza convulsiva”, como la llama Pizarnik”. Para eso, Caruso recurrió a un imaginario hecho de magia negra, alquimia y onirismo. Ezequiel Alemian, Clarín {...dibujos inquietantes evocan al surrealismo y a las escenas plagadas de figuritas fantásticas e infernales imaginadas por Hieronymus Bosch{...} Ivana Romero, Tiempo Argentino |
En prensa española
reseñas publicadas en los principales medios de prensa de España,
con motivo de la publicación de La Condesa Sangrienta
El País // El Cultural // El Mundo// ABC// Telecinco// ADN // Público// Revista Ñ //
con motivo de la publicación de La Condesa Sangrienta
El País // El Cultural // El Mundo// ABC// Telecinco// ADN // Público// Revista Ñ //
En prensa argentina
|
Rojo y negro + Hojeando estantes por Mariana Enríquez
RADAR- Arte / Pagina 12 30-01-2011 La poeta sangrienta por Guadalupe Treibel Página 12 / Las 12 / 27-04-2012 SantiagoCaruso, el ilustrador de Alejandra Pizarnik por Leticia Pogoriles Telam / Cultura / 11-05-2012 Una muestra recuerda a la gran poeta que se convirtió en leyenda. por Ivana Romero Tiempo Argentino / Cultura / 10-05-2012 |
Homenaje a una poetisa por Nanu Zalazar
Gaceta Mercantil / Artes Plásticas / 16-05-2012 Una muestra sobre Pizarnik: (casi) simplemente sangre por Ezequiel Alemian Clarin / Sociedad Cultura 31-05-2012 Alejandra Pizarnik o la sangre en el ojo por Silvia Hopenhayn La Nacion / Opinion 30-05-2012 Dibujando a Alejandra por Cristina Civale Revista Ñ / Arte / 29-05-2012 |
Santiago CARUSO © 2013
- I L L U S T R A T E D B O O K -
